日志 종원 박

文在寅政府执政两周年-科技与ICT领域的主要成果

韩国科学技术信息通信部近日发布了《文在寅政府执政两周年-科技与ICT领域的主要成果》。

过去两年,科学技术信息通信部作为“应对第四次工业革命的主管部门”和“科技创新指挥台(Control Tower)”,在推动民间和政府公共部门的创新能力提升中努力发挥组织协调(Integrator)作用。

在“实现以人为中心的第四次工业革命”这一愿景下,围绕“建立第四次工业革命核心基础(D.N.A.:数据(Data)、网络(Network)、人工智能(AI))”、“推动国家研发体系创新”以及“提高国民生活质量”三大政策方向,制定了“I-KOREA 4.0” 战略。

经过两年的努力,在“构建第四次工业革命基础”、“打造自主与责任并重的科技创新生态体系”、“提升韩国经济未来发展潜力”、“通过管理制度创新和支持中小企业激活企业创新活力”以及“提高国民生活质量”5个方面取得了重要成果。

具体成果请参考附件。

原文: https://msit.go.kr/web/msipContents/contentsView.do?cateId=mssw311&artId=1956204

未来三年投资1516亿韩币,建立大数据平台

韩国科学技术信息通信部5月12日对外宣布,未来三年将投入1516亿韩元,支持10个不同行业大数据平台及相关机构的100个大数据中心建设。

今年计划分两批开展工作,总投入规模达640亿韩元。

目前,已经在10个领域征集受理了44个“大数据平台·数据建设项目”课题,最终遴选出10个课题。其中,得分最高的课题是文化媒体领域韩国文化信息院联盟。韩国文化信息院作为主管公共领域文化数据的核心机构,计划联合公共领域、民间团体旗下十个中心开展项目。另外,韩国有线/无线运营商KT也入选该项目,计划通过与15个中心合作,提供空间、生活、社交以及公共数据服务。

 韩国科技信息通信部将进一步推动大数据平台和运营数据中心的各机构之间的合作。为了给公共与民间数据行业提供各种合作机会 计划今年6月份成立大数据联合体,并计划利用该项目联合体,完成各平台、中心数据标准化,建立平台间数据流通体系。

韩国科技信息通信部计划利用大数据平台以及各中心提供、流通的数据,开展服务征集、创业扶持、培训等活动,以提高这些数据的贡献度,让各个领域内新服务项目不断涌现,推动各产业领域的创新与发展。

https://www.sciencetimes.co.kr/?p=190986&cat=32&post_type=news

韩国斥巨资推动第四次工业革命核心技术标准化

韩国政府将投入2751亿韩元,用于制定无人驾驶、氢气技术、信息通信技术(ICT)等第四次工业革命核心技术的国内·国际标准。
产业通商资源部1日表示,16个部、处、厅联合制订并通过了《2019年度国家标准施行计划》。 该计划的总预算规模达2751亿韩元,可细分为99个具体课题。
政府表示,此次计划将推动无人驾驶汽车、氢气技术、ICT、智慧医疗等第四次工业革命时代核心技术领域的国内·国际标准化,旨在推动企业技术创新,并助力其抢占全球市场。
各部门将各司其职,推动相关领域的技术标准化。
产业部集中研发电动汽车、氢气技术等智能·融合整合核心技术标准,为构建可持续发展社会,推动服务标准化。例如:更多地提出无线充电、电动双轮车等具有竞争力技术的国际标准提案;继续检验国际标准和国内充电设施间的兼容性。
科学技术信息通信部则将致力于制定第五代移动通信网络(5G)、物联网(IoT)、软件(SW)等尖端ICT领域的技术标准。同时,为提升中小企业标准化建设能力,和标准意识,支持中小企业参与标准化活动;另外,为加强以市场为导向的标准化活动,将举办并运营民间参与的ICT标准化论坛。
文化体育观光部则重点推动人工智能(AI)、虚拟现实(VR)等尖端技术和内容相融合的文化技术(CT)标准化。
行政安全部通过电子信息标准化,提高政府网站的可访问性,扩大公共数据开放标准,对利用公共数据进行的民间创业或业务拓展,提供帮助。
环境部计划,在努力研究制定环境领域的国内·国际标准的同时,还将加强标准化,以改善恶臭、雾霾问题。
国土交通部表示,将确保智能交通系统(ITS)的兼容性和联动性,推进物流标准化,节省物流费、提升国家竞争力。
除此之外,农林畜产食品部将开展农食品标准和韩国传统食品以及有望实现出口的加工食品类的国际标准化活动;保健福祉部为奠定医疗与信息技术相融合的基础,将开发和普及韩国型保健·医疗标准;海洋水产部则将努力推动海苔等水产制品的国际标准化。
国家技术标准院院长李承雨(音)表示,“在融合和超链接为核心的第四次工业革命时代,依赖先进国家标准的发展方式已经成为过去时,此次发布的计划旨在以本国自主制定的标准为基础,引领第四次工业革命发展”。

https://www.sciencetimes.co.kr/?p=190664&cat=32&post_type=news

韩国政府投入143亿韩元,推动无人驾驶汽车AI半导体研发

韩国科学技术信息通信部5月8日表示,随着无人驾驶汽车日益普及,政府将在今后3年内投入143亿韩元支持无人驾驶汽车车载人工智能(AI)半导体研发,并预计今后十年内,对该领域的投入将达2500亿韩元。

韩国政府已将“无人驾驶汽车”确定为“5G+战略”五大核心服务领域之一。无人驾驶汽车可以说是半导体产业的全新增长领域。随着无人驾驶技术的发展,半导体器件需求也将不断增加。 目前,无人驾驶汽车所加载的半导体器件仅100多个,但L4级别以上的完全无人驾驶汽车每台预计需要装载2000多个半导体器件。 因此,预计到2025年,无人驾驶汽车半导体市场规模将达263亿美元。

为推动具有人工智能性能的车载半导体研发,半导体设计专业企业将和汽车配件生产商携手合作。半导体设计专业企业将根据配件生产商需求,进行技术研发,配件生产商则通过公司产品对新技术的可行性进行验证,并将其应用到产品中。

根据计划,将重点推动处理器、通信和传感器等研发。目前,处理器仅能感知车辆、车道等,通过该计划,则有望对行人、公路标牌等周边环境进行识别,判断路况等。通信半导体器件则可探测出车辆内部通信状况,一旦发生通信断开等异常状况,可自动恢复连接,同时,为了确保大容量数据正常传送,目前10Mbps传送速度将提升至100Mbps。另外,传感器半导体技术目前只能判断是否有人乘车,但通过该计划的实施,传感器有望识别20余种手指动作。

据悉, 为推动人工智能半导体原创技术研发,韩国政府未来十年的投入将达2475亿韩元 。根据该计划,将与半导体产业合作,共同研发计算处理速度比目前快25倍的1PFLOPS级人工智能处理器(NPU·Neural Processing Unit)以及与该处理器对应的驱动软件(SW)、大容量数据高速传输接口等核心原创技术。

同时,今年下半年建立半导体行业设计工具(EDA Tool)通用基础,以降低半导体设计专业企业的初期进入门槛。据悉,韩国政府为此已筹备46亿韩元额外预算。

设计工具是用于半导体设计的软件,是半导体设计中必不可少的工具,但由于购买一款软件的价格高达1~2亿韩元,对于中小型半导体设计企业而言,无疑是一笔沉重的负担。因此,韩国科技信息通信部计划购买30余种普遍使用的设计工具,供半导体设计专业企业通过网络轻松下载使用。

韩国科技信息通信部信息通信政策室张锡永(音译)室长表示,“目前,人工智能半导体领域还处于早期阶段,暂时还没出现主导市场的技术和企业,通过政产学研合作,相信可以研发出能够抗衡国外竞争对手的新产品。我们不仅要推动技术研发,还将积极推行5G服务联合实施方案,以创造出更多需求。”

2018中韩海洋可持续发展论坛在广西钦州举行

11月8日,2018中韩海洋可持续发展论坛在广西钦州开幕。来自中韩知名海洋专家、广西钦州、北海、贵港、防城港市海洋领域相关企业代表,各市科协相关负责人、钦州学院师生代表共约300人出席论坛,共同围绕海洋环境治理可持续发展进行深入探讨。

广西壮族自治区政协副主席、广西科协主席黄日波,中国国际科技交流中心副主任秦久怡,韩中科学技术合作中心首席代表金钟先,中韩海洋科学共同研究中心主任吴荣敏,钦州学院(北部湾大学)校长韩峻峰出席开幕式并致辞。开幕式由广西科协党组书记、副主席纳翔主持。出席开幕式的还有广西壮族自治区党委委员、钦州市委书记、钦州市人大会主任王革冰,自然资源部第四海洋研究所副所长樊景凤,钦州市常委、秘书长陆明,广西科协副主席朱其东,中国海洋湖沼学会常务副秘书长任建明。

黄日波在致辞中介绍了中国倡导的海洋可持续发展理念以及为海洋可持续发展而做的努力。他说,广西作为“一带一路”的重要门户和中国对东盟开放合作的前沿窗口,十分重视海洋领域的研究、开发、利用与治理。目前广西有一批研究机构和应用人才,并且已经在海洋研究与海洋开发和保护方面取得了一些重要成果。

黄日波提出了三点合作建议:一是加强技术研发合作,希望海洋研究领域的各位专家加强与广西有关方面的沟通联系,引导更多的创新要素集聚广西,重点围绕海洋研究、开发、利用与保护进行合作,攻克一批重大关键技术难关。二是加强产业应用合作,支持、鼓励包括韩国在内的国内外优秀企业入驻广西,以联盟合作、项目合作、风险投资、规划咨询等形式开展合作;支持和鼓励海水淡化和综合利用、海洋生物医药、海洋新材料、海洋可再生能源、海洋工程装备制造等产业发展;支持海水生态养殖和远洋捕捞业的发展。三是搭建产业发展服务平台,推动国内外有关高校、科研机构、优秀企业以及专家学者,围绕海洋产业和企业技术创新,通过派驻专家、共建实验室、建立院士专家工作站等方式,共同建设海洋领域的服务平台。同时,吸引国内外的相关机构,到广西举办海洋方面的国际会议、专题会议、推介活动,搭建交流合作平台。

中国科学院海洋研究所副所长、中国科学院烟台海岸带研究所常务副所长、中国海洋湖沼学会副理事长杨红生,韩国海洋科学技术院博士明正求,中国科学院海洋研究所研究员于非,韩国国立水产科学院博士曺圭泰,广西特聘专家、钦州学院海洋学院副院长喻达辉等5位中韩海洋领域知名专家分别作了题为《关于现代化海洋牧场建设的几点思考》《韩国海洋牧场计划和海上风电渔场(OWFF)》《黄海绿湖爆发与全球气候变化的关系》《韩国水产养殖》和《中国南珠研究现状存在问题与发展对策》的报告,并围绕论坛主题,结合各自的实践领域,分享了他们的研究成果和心得体会。

中国科学院海洋研究所研究员、贝类体系首席科学家张国范,中国科学院海洋研究所研究员李新正,韩国海洋环境管理工团博士李救聖等8位专家分别就贝类产业绿色发展、海洋生态发展等问题作了报告,并与中韩知名海洋专家、海洋领域相关企业代表以及钦州学院师生代表围绕海洋环境治理可持续发展进行深入探讨。

本次论坛由中国科协国际部与韩中科学技术合作中心指导,中国国际科技交流中心、自然资源部第四海洋研究所、广西科协、广西海洋和渔业厅、钦州学院联合主办,中国海洋湖沼学会、中国水产学会支持以及广西钦州市科协、北海市科协、防城港市科协联合协办。与会专家还将在论坛举办期间走访调研北海、防城港市等相关企业和院校,通过实地考察、调研座谈会、院士校园报告会、专家校园科普报告等活动深化中韩海洋学术对话及科技交流,促进科技研发及科技成果转化。

2018年中韩科技型企业技术合作洽谈活动

2018年10月16日-19日在江苏盐城举办了一场科技型企业交流活动。中韩两国科技型企业面对面洽谈,为两国科技型企业架起合作沟通友好桥梁。此次活动由江苏省科学技术协会、韩中科技合作中心主办;盐城科学技术协会、盐城经济技术开发区管委会、韩国产业技术振兴协会、韩国睿合博世孵化中心承办。

17~18日,韩方代表们参观访问了盐城各区代表性科技企业。对盐城市场及发展状况进行了初步的了解。19日,在盐城睿合博世孵化中心举办了投资说明会暨中韩企业1对1交流活动。活动现场,来自全市各县(市、区)的33家中方企业与15家韩资企业进行了面对面交流,洽谈企业涉及机械制造、汽配加工、节能环保、电子信息、新材料等多个行业领域,洽谈内容包括技术研发、重点项目、金融贸易等多个方面。

此次活动,目前已有8家韩方企业想对中国市场进行再一次考察访问,为预备入驻中国市场做准备。睿合博世将为这些企业提供更多咨询服务及后期入驻。

韩国成功研发“5G与Wi-Fi无缝切换”技术

近日,韩国电子通信研究院(ETRI)宣布,其已经成功研发出了“5G与Wi-Fi无缝切换”技术,将使得用户的5G终端可以在5G网络和Wi-Fi网络之间无缝切换。5G微信公众平台(ID: angmobile)了解到,ETRI认为,这项“5G与Wi-Fi无縫切换”技术将在5G时代发挥非常重要的作用;ETRI透露,目前,3GPP正在推进该技术的标准化(2018年6月到2020年):ETRI从2015年起开始研究上述技术,截至目前已经在韩国国内和全球申请了30项相关技术专利;对于这项“5G与Wi-Fi无缝切换”技术的“亮点”,ETRI解释称,目前,4G网络、3G网络、Wi-Fi网络都是各自独立运行,这意味着,用户需要对使用上述哪一类网络进行“手动选择”,造成体验不佳,而“5G与Wi-Fi无缝切换”技术则可以自动地把流量从5G网络导向Wi-Fi网络或者是从Wi-Fi网络切换回5G网络,这样,在5G或者Wi-Fi网络服务质量不佳的时候,用户就不用手动选择接入点了,而是自动切换,可以做到用户“零感知”,从而可大幅提升用户体验;同时该技术还能在多个服务间分散流量,优化传送速度。韩国计划在今年6月进行5G频谱拍卖,并将在2019年正式推出5G商用服务。

“未来创造科学部”更名为“科学技术信息通信部”

“未来创造科学部”更名为“科学技术信息通信部”    
据韩国国会7月20日通过的“政府组织机构法修定案”,“未来创造科学部”将于2017年7月26日正式更名为“科学技术信息通信部”。重新出发的“科学技术信息通信部”将肩负起应对第四次产业革命的指挥塔使命,通过大力提高产学研能力和促进先进信息通信技术(ICT)研发应用,培育新增长动力。
据悉,科学技术信息通信部将新成立“科学技术创新本部(副部长级)”,与之前的科技领域副部长、ICT领域副部长形成“一正三副”领导机制。 科学技术创新本部将统筹调整基础前沿以及预算编制、执行等职能。

科学技术信息部长官履历请参考附件

韩国基础科学研究院 (IBS)

名称:韩国基础科学研究院
简称IBS(Institute for Basic Science)

网站:http://www.ibs.re.kr

成立时间:2011年11月21日

第二任院长:金斗哲
第一任院长;吴世正

愿景:通过基础科学研究为人类幸福与社会发展做贡献

发展目标:至2030年进入世界基础研究机构研究影响力排名榜前10名

主要工作:创造面向未来的创造性知识与新学问、引进世界水平的科学家及培养青年领军人才、保障“以人为本的研究”以提高科学家的自主权、促进超越国家和学术界限的合作与融合、扩大基础科学知识的普及和社会连锁效果。

    基础科学研究院是韩国未来创造科学部下属研究机构,是韩国“国际科学商务带”建设项目的一部分,目的在于建设世界一流水平的基础研究科学机构。

    基础科学研究院主要实施一般研究机构及大学难以实施的纯粹基础研究,例如基于长期重大融合研究及大型设备的大科学(big science)研究等。

    以未来国际基础科学发展和诺贝尔奖为目标,研究院选定数学、物理、化学、生命科学、融合研究领域50余个研究团及重离子加速器事业团,对其提供长期稳定的支持。例如数学领域的几何学数理物理研究团,物理学领域的高度相关材料研究团、纳米结构物理研究团,化学领域的纳米物质及化学反应研究团,生命科学领域的突触脑疾病研究团等。

    研究院本院位于大田市儒城区,研究团分散于全国各地。

CMD KOREA CO., LTD.(建设,制造/通讯,电力)

公司名称:CMD KOREA CO., LTD.
公司代表: CHOI SUK JUN
行业/品种: 建设、制造/通讯、电力
成立年度: 2007年
员工人数: 15人
公司网址: www.cmdkorea.co.kr
主营业务: 闭路电视监控系统(CCTV)、LED、太阳能发电
主要产品: 闭路电视监控系统、LED
企业附属研究所:研发闭路电视监控系统、信息通讯
主要沿革:
   -2007年2月公司成立
   -2011年11月设立制造厂
   -2014年4月设立附属研究所
获奖情况: 知识产权10项(专利等)
销售额:(2013年) 50亿韩元

与中国企业合作经验:无
希望合作项目:商品贸易、技术合作、共同研究
   *了解中国生产的产品,并开拓韩国市场
   *加强技术合作,实现互利共赢发展
   *携手开拓国际市场